CAIUS VALERIUS CATULLUS

Carmen CI

Nachdem ich durch viele Völker Meere gefahren bin, komme ich, Bruder, zu diesem traurigen Totenopfer, um dir das letzte Geschenk für den Tod zu schenken und die stille Asche umsonst anzusprechen. Da das Schicksal selbst dich mir entrissen hat, ach du armer Bruder, der mir auf unwürdige Art und Weise weggenommen worden ist, empfange du nun dennoch das, was nach Sitte der Eltern mit einem traurigen Geschenk dem Totenopfer übergeben wurde, wobei viel Brudertränen fließen, und lebe wohl auf ewig, Bruder.

23.7.2013