CAIUS VALERIUS CATULLUS

Carmen V

Lass uns leben, meine Lesbia, und lieben, und lass uns alles Geschwätz der überstrengen Alten wie einen einzigen Groschen schätzen! Die Sonnen können untergehen und zurückkehren: Wenn uns einmal das kurze Licht ausgeht, dann müssen wir die einzige Nacht ununterbrochen schlafen. Gib mir 1000 küssen, darauf 100, darauf 1000 andere, darauf zum zweiten Mal 100, darauf ohne Unterbrechung 1000 andere , darauf 100. Darauf, wenn wir viele 1000 zusammengebracht haben werden, werden wir jene Bilanz verwirren, dass wir sie nicht kennen, oder dass der Böse nicht neidisch schauen kann, weil er weiß, dass es so viele Küsse gibt.

MGL, 1. 2. 2000
Wieder mal heißen Dank an unsere liebe Sigrid!