MARCUS VALERIUS MARTIALIS

Epigramm 5,42

Ein kluger Dieb wird aus der aufgebrochenen Kiste die Münzen rauben.
Ein gottloses Feuer wird das vom Vater ererbte Haus zerstören.
Ein Schuldner wird die Zinsen und in ähnlicherweise das Kapital nicht leugnen.
Ein unfruchtbares Feld wird die ausgestreute Saat nicht zurückgeben.
Eine täuscherisch Freundin wird den Geldverwalter reinlegen.
Eine Welle wird die mit Waren beladenen Flöße zerschlagen.
Jenseits des Schicksals liegt (lediglich) das, was den Freunden geschenkt wird:
Den Reichtum, den du gegeben hast, wirst du immer haben.

31.10.2013